Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

St. Nikolaus

2008-06-16

Sylvia Manning - Baumgartner

Nicolse D ´Incecco

1936

E dobbiamo solo salvare molto. Ma devo dire che deve essere ancora più poveri. Ha davvero ancora più poveri. Abbiamo avuto ogni anno una mucca e un maiale e, a volte due o tre capre. E se la mucca dava il latte, poi la mamma ha ancora un vicino che ha avuto ancora meno, dato un po 'di latte e, a volte ha ancora il suo dazugegeben un pezzetto di burro. Ma al contrario, dobbiamo davvero risparmiare molto. Quindi, in realtà non era nemmeno il minimo indispensabile lì. Ma che a sinistra molti. Questo è oggi - se erano soli e quindi è una necessità - se sei solo e che è meglio per gli altri, poi uno non far fronte. Ma quando vedi che gli altri siano anche lì, allora è davvero molto .. bambini che abbiamo, perché ne è stato fatto nulla, anche se siamo lontani i vestiti e le scarpe troppo pochi hanno avuto troppo poco. Ma siamo ancora in qualche modo soddisfatta e felice. Abbiamo vissuto - abbiamo avuto un piuttosto piccola casa. E in più i bambini sono stati allora, abbiamo figli grandi devono andare a dormire in soffitta. E in soffitta che non è stata isolata o qualcosa, perché ci sono stati colonne e che ha tirato dentro E in inverno, quando nevicava e il vento è andato, è spesso sui nostri letti una volta al mattino stato così tempesta di neve. Ma abbiamo veramente avuto un buon letto e dormito insieme. Abbiamo a dormire insieme, perché non abbiamo avuto tanto spazio. E poi abbiamo sempre avuto caldo. E noi la mamma la sera quando siamo andati a letto, sempre qualcosa, un pezzo di coperta o qualcosa sul fornello e reso caldo dato. Sì, per i piedi e così via. E per esempio, è in qualche modo - e devo dire. Dobbiamo salvare il nostro padre ci ha detto che abbiamo avuto il pane secco, pane duro. Questo è stato sano e bene. Diceva sempre: "I bambini, ne hai bisogno, ogni volta che mordere, hineinklopfen in bocca, perché non è ammessa alcuna briciole può essere perso". Ha detto. Sì, e che abbiamo fatto che abbiamo mozze automaticamente e hineingeklopft. Ma il pane che abbiamo avuto grazie a Dio sempre. E fintanto che ha dato un pezzo di pane, davvero non aveva fame, se era solo pane. In caso contrario, così dolce che sia mai stato prima. .. mai fatto - che se, per Nicholas, quando Babbo Natale è arrivato, allora forse tutti hanno avuto un arancio e un Babbo Natale. E se è stato molto, alcune noci e una mela. Così erba, ci sono stati quasi ogni giorno. Patata ha anche dato, e quindi la combustione e zuppa di latte e zuppa al mattino una Mus. E se una volta c'era alcun muscolo, poi siamo stati molto infelici. In mattinata è stato mescolato in una jam con il latte e farina di mais e farla rosolare con poco burro. Questo è il migliore è stato. Questo ha dato la mattina. E in caso contrario solo - sì, e allora è qui e là - perché la mamma ci ha detto: "Oggi, i bambini, siamo stati dieci anni sposato, oggi c'è qualcosa di meglio per la cena. Ma tu non devi dire niente nessuno." .. In quel momento abbiamo solo - hanno .. Se i debiti e salvare bisogno perturbante. Poi ci sono stati frittate, frittelle così dicono .. non ci per il pranzo .. E c'è un po 'di marmellata in esso. E questo era proprio come adesso, la migliore torta.